Whisper Notes

离线语音转文字 App，支持 iOS 和 macOS。录下想法、会议或课程，在设备上快速、准确地完成转录。

完全可以。所有录音和转录都在设备上处理，无需联网。

不会。你的数据不离开设备——我们不使用任何分析或追踪工具，也不运营转录服务器，对你的音频零访问。

可以。支持导入会议、讲座或采访的录音，兼容 MP3、M4A、WAV 等常见格式。在 iPhone 上还可以从语音备忘录直接分享：点击录音 → '...' → 分享 → '用 Whisper Notes 转录'。想自动化的话，可以用“快捷指令”App 里的 'Transcribe Audio' 操作：传入音频文件，返回文字。Whisper Notes 在快捷指令里共有五个操作，另外四个是 'Start Recording'、'Stop Recording'、'Stop & Get Transcription' 和 'Last Transcription'。所有转录都在设备本地完成。

在任意 App 中按住 Fn 键说话——Gmail、Slack、VS Code、备忘录、ChatGPT、Claude，或任何浏览器文本框。松开按键，文字就出现了。完全离线运行，即使在云端 App 里语音也不会被上传。如需自定义快捷键，打开左侧面板 → 语音输入（不是设置菜单），适合使用没有 Fn 键的外接键盘的用户。

可以——Mac 版支持。Zoom、Microsoft Teams 或 Google Meet 的会议一开始，Whisper Notes 会检测到并询问是否录制；也可以在 Settings → Meeting Recording 里打开自动开始录制。转录全部在本地完成。会议录制需要屏幕录制权限（系统设置 → 隐私与安全性 → 录屏与系统录音）——其他参会者的声音就是从系统音频录下的，无论你用什么设备收听。AirPods 等蓝牙耳机也能用：对方的声音始终会被录下，“录制麦克风”（默认开启）会再通过你选定的麦克风录入你自己的声音。

支持。Whisper Notes 可在设备上完成说话人识别，也就是语音研究中的说话人分离（speaker diarization），适用于录音、导入的音频文件和会议录音。重命名一次说话人，整篇转录中的标签都会同步更新；导出的 SRT 和 VTT 字幕也会保留说话人名称。遇到相似音色时，可以手动指定 2–6 位说话人。iPhone 和 Mac 均可使用。

Whisper Notes 支持 100 多种语言，包括英语、简体中文、繁体中文、西班牙语、德语、法语、日语、韩语、俄语、阿拉伯语、印地语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语、土耳其语、印尼语、越南语、泰语、捷克语、波兰语、乌克兰语和瑞典语等。不同转录模型覆盖的语言有所不同，可以在设置中按需切换。

iPhone：iPhone 12 及之后的机型（包括所有 Pro/Plus/Max 版本和第三代 iPhone SE），需 iOS 18 或更高版本。iPhone 11、第二代 SE 及更早机型不支持：芯片速度不足以在设备上完成转录。

Mac：所有 M 系列芯片的 Mac（M1、M2、M3、M4 及未来芯片）。不支持 Intel Mac。如果要用 Whisper Large V3 Turbo——覆盖 100+ 种语言的多语言选项，模型也更大——建议 8GB 以上内存。

Whisper Notes 提供多种 AI 模型，针对不同场景优化。

iPhone：Parakeet（默认）支持 25 种欧洲语言，幻觉较少。Whisper 支持 100+ 种语言，但在安静片段可能会插入多余文字。

Mac：Parakeet V3（默认）针对 25 种欧洲语言优化。Whisper Large V3 Turbo 是多语言选项，支持 100+ 种语言——音频不在 Parakeet 那 25 种语言里时选它。中文、日语、韩语或粤语请在设置里手动选 SenseVoice，那是这几种语言对应的引擎，App 不会自动帮你切换。从官网下载的 Mac 版还可以选 Qwen3-ASR 1.7B（Beta）：覆盖 30 种语言，转录过程中文字就会陆续出现，建议 16 GB 内存——Mac App Store 版和 iPhone 没有这个引擎。

如果转录效果不好，试试在设置中切换模型，也可以手动指定语言而不是用自动检测。

使用 Parakeet V3（默认模型）时，转录速度非常快。在 Mac 上，我们在 M4 Pro 上实测，Parakeet 跑到 103 倍实时速度，Whisper Large V3 Turbo 是 14.3 倍。在 iPhone 上，速度取决于设备：iPhone 15 等新机型明显更快，旧机型则相对慢一些。如果切换到 Whisper 以支持更多语言，转录会较慢——在 iPhone 15 上大约 5 分钟音频需要 1 分钟。

暂不支持边录边转录。但转录时会实时显示文字(流式输出),你能看到文字逐步出现。我们专注于录完后高精度转录,这样能分析完整音频,保证最高准确性。

可以。转录可以导出为带时间戳的文本或 SRT 字幕，Mac 上还能导出 VTT。在 Mac 上导入视频，会打开字幕工作区：字幕直接叠在视频上预览，可以编辑，再导出 SRT 或 VTT。Mac 还会把每份转录保存为 Markdown（.md）文件，放在对应音频旁边，带 YAML front matter，文件夹可以自选；Obsidian 的 vault 也可以。

可以——从官网下载的 Mac 版支持。下载本地 AI 模型（Gemma 4）后，点一下就能生成摘要、列出待办事项，也可以跟转录内容对话来提问或提取要点。它还能生成标题。一切在设备上运行，不会上传任何内容。

iPhone 版暂不支持 AI 摘要。你可以复制转录内容，用 ChatGPT 或 Claude 来处理。

可以——从官网下载的 Mac 版支持。录音超过 3 分钟后，你可以用本地 AI 讨论转录内容——回顾会议要点、提取待办事项、或针对讨论内容提问。点击任意 3 分钟以上录音的“查看详细转录”即可使用。一切在设备上运行，隐私安全有保障。

较短的录音会自动清理文本，但不提供对话功能。

支持——从官网下载的 Mac 版 Whisper Notes 内置 whispernotes 命令行工具和 MCP 服务器，Claude 等 AI 助手可以搜索你的历史记录、读取转录内容、转录音频文件。一切都通过本地套接字在设备上完成，不开放任何网络端口。完整配置指南：Whisper Notes CLI & MCP

一次性买断，无订阅，无广告，无隐藏费用。

iOS：在 App Store 以 $7.99 购买。

Mac：从官网免费下载，每周 5,000 字免费——无需信用卡，无需注册。想解除每周上限，在应用内以 $14 买断。两个平台均包含未来所有更新。

有——Mac 版。从官网下载即可每周免费转录 5,000 字，无需信用卡，无需注册。用来转录会议、讲座、语音备忘录，亲自体验。

iOS 版通过 App Store 以 $7.99 购买。如不满意，前往设置 → 申请退款。

简单说：App Store 版本不用分开买，DMG 版需要单独购买。一次 App Store 购买同时包含 iOS 和 Mac App Store 版，两者都支持录音和导入音频转录。

受 Apple 规则限制，Mac App Store 版无法提供全局语音输入（按住 Fn 键说话）。DMG 版还多了本地 AI 助手。如果你需要这些能力，或希望优先获得最新功能和模型更新，请选择官网单独销售的 DMG 版。感谢你支持独立开发。

是的，如果你在购买后不满意，可以点击右上角设置-申请退款。

不支持。这是刻意的隐私设计。所有录音和转录内容都保存在设备本地，iPhone 和 Mac 之间没有云同步。你的音频不会经过任何服务器——不管是我们的还是 Apple 的。如果需要在另一台设备上使用转录内容，可以手动导出。

转录速度取决于您的设备。所有处理都在 iPhone 本地完成，不在云端，所以速度由芯片决定：越新的 iPhone 转得越快。在 iPhone 15 上用 Parakeet，五分钟音频大约 18 秒转完；用 Whisper 大约一分钟。Whisper Notes 需要 iPhone 12 或更新机型。

Whisper Notes 依赖本地处理，需要使用手机的 GPU。苹果不允许第三方应用在后台使用 GPU，所以当您切换应用时，iOS 会自动暂停转录。遇到这种情况，只需回到应用，点击"重新转录"即可继续。

说几个具体的用法。采访：用 iPhone 录，或者把已有的音频文件拖进 Mac 版，转录结果留在录音的那台设备上。会议：Mac 版会同时录下系统声音和麦克风，不需要往会议里拉一个机器人参会。写东西：在官网下载的 Mac 版里，在任意 App 按住 Fn 说话——邮件、备忘录、编辑器、终端都行——松手，文字就落在光标处。随手记：iPhone 锁屏一键开始录音。

因为不需要账号，也不上传任何东西，所以那些按保密协议或数据规定不能离开本机的录音，它也处理得了。购买前有一点要确认：全局 Fn 语音输入只在官网下载的 Mac 版里；Apple 的规则不允许 Mac App Store 版本提供。

看你更在意什么，先摆事实。转录全程在你的 iPhone 或 Mac 上完成，音频不上传，所以飞行模式下也能用。一次买断，没有订阅：iPhone $7.99，Mac 每周免费 5,000 字，$14 买断则不限字数。每个版本的 App 都内置三个引擎，用哪个由你选：Parakeet V3 是默认引擎，覆盖 25 种欧洲语言；Whisper 覆盖 100+ 种语言（Mac 上是 Large-v3 Turbo，iPhone 上是 Small）；中文、日语、韩语和粤语用 SenseVoice，需要你自己在设置里切换。从官网下载的 Mac 版还多一个引擎让你自己选：Qwen3-ASR 1.7B（Beta），覆盖 30 种语言，建议 16 GB 内存；Mac App Store 版和 iPhone 仍是三个。界面支持 32 种语言。

如果录音必须留在设备上，而且你不想按月付费，Whisper Notes 就合适。如果你需要团队共享空间、多人协同编辑，或者要在 Windows 上用，云端工具更合适。我们写了一篇离线转录应用横评，逐个说清楚哪种情况该选谁。

是的。两者都支持在 Mac 上按 Fn 键语音输入。Typeless 会把你的语音上传到云端服务器，每月收费 $30。Whisper Notes 在你的 Mac 上运行，$14 一次买断，语音永远不会离开你的 Mac。我们在 M4 Pro 上实测，一段 20 秒的音频 2.5 秒就转出文字，Typeless 则要 7–10 秒。取舍：Typeless 用云端 LLM 把你的话重写一遍；Whisper Notes 在转录时就会加上标点，在从官网下载的 Mac 版中开启 AI 功能后，本地的 Gemma 模型还能去掉口头禅和填充词。它不会重组句子，转录结果仍然贴着录音。

是的。两者都能在设备端运行相同的 Whisper Large-v3 Turbo 模型。MacWhisper Pro 在官方 Gumroad 商店买断价 €64（仅限 Mac——Mac App Store 上的版本是一款名为 Whisper Transcription 的独立应用）。Whisper Notes 在 iPhone 上 $7.99 一次买断；在 Mac 上每周前 5,000 字免费，之后 $14 一次买断。界面更简洁。取舍：MacWhisper 提供 50+ 种导出格式、批量处理和视频同步，适合专业音频工作流。