Whisper Notes

แอปแปลงเสียงเป็นข้อความแบบออฟไลน์สำหรับ iOS และ macOS บันทึกความคิด การประชุม และการบรรยาย ถอดความได้รวดเร็วและแม่นยำ ทั้งหมดบนเครื่องของคุณ

ได้เต็มรูปแบบครับ ทุกการบันทึกและการถอดความประมวลผลบนเครื่องของคุณ — ไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ตเลย

ไม่ครับ ข้อมูลของคุณไม่ออกจากเครื่อง — เราไม่ใช้ analytics หรือการติดตามใด ๆ และไม่ได้รันเซิร์ฟเวอร์ถอดเสียง เราจึงไม่มีทางเข้าถึงไฟล์เสียงของคุณเลย

ได้ครับ นำเข้าไฟล์เสียงจากการประชุม การบรรยาย หรือการสัมภาษณ์ รองรับหลายฟอร์แมต — MP3, M4A, WAV บน iPhone คุณยังสามารถแชร์จากแอปบันทึกเสียงได้โดยตรง: แตะไฟล์เสียง → '...' → แชร์ → 'Transcribe with Whisper Notes' หากต้องการทำให้เป็นอัตโนมัติ ใช้คำสั่ง 'Transcribe Audio' ในแอปคำสั่งลัด ใส่ไฟล์เสียงเข้าไปแล้วจะได้ข้อความกลับมา เป็นหนึ่งในห้าคำสั่งของ Whisper Notes ในแอปนั้น ร่วมกับ 'Start Recording', 'Stop Recording', 'Stop & Get Transcription' และ 'Last Transcription' ทุกอย่างถอดความแบบออฟไลน์บนเครื่อง

กดค้างปุ่ม Fn ในแอปใดก็ได้ — Gmail, Slack, VS Code, Notes, ChatGPT, Claude หรือช่องข้อความในเบราว์เซอร์ — แล้วพูด ปล่อยปุ่ม ข้อความจะปรากฏ ทำงานออฟไลน์สมบูรณ์ เสียงของคุณจะเป็นส่วนตัวแม้ใช้แอปบนคลาวด์ หากต้องการปรับปุ่มลัด ให้เปิดแผงด้านซ้าย → พิมพ์ด้วยเสียง (ไม่ใช่ในตั้งค่า) ซึ่งเป็นประโยชน์หากใช้คีย์บอร์ดภายนอกที่ไม่มีปุ่ม Fn

ได้ — บน Mac เมื่อการโทรใน Zoom, Microsoft Teams หรือ Google Meet เริ่มขึ้น Whisper Notes จะตรวจพบและถามว่าจะบันทึกหรือไม่ และคุณเปิดให้เริ่มบันทึกอัตโนมัติได้ที่ ตั้งค่า → บันทึกการประชุม ทุกอย่างถอดความในเครื่อง การบันทึกการประชุมต้องใช้สิทธิ์การบันทึกหน้าจอ (การตั้งค่าระบบ → ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย → การบันทึกหน้าจอและเสียงระบบ) ซึ่งเป็นวิธีบันทึกเสียงผู้เข้าร่วมคนอื่นจากเสียงระบบ ไม่ว่าคุณจะฟังผ่านอุปกรณ์ใด AirPods และหูฟัง Bluetooth อื่นๆ ใช้ได้ ฝั่งปลายสายจะถูกบันทึกเสมอ และ "บันทึกไมโครโฟน" (เปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้น) จะเพิ่มเสียงของคุณเองจากไมโครโฟนที่เลือกไว้

รองรับครับ Whisper Notes แยกผู้พูดในไฟล์บันทึกเสียง ไฟล์เสียงที่นำเข้า และบันทึกการประชุมบนอุปกรณ์ทั้งหมด เปลี่ยนชื่อผู้พูดครั้งเดียว ชื่อจะอัปเดตทั่วทั้งทรานสคริปต์ และยังคงอยู่ในไฟล์ SRT และ VTT ที่ส่งออก หากเสียงคล้ายกัน สามารถกำหนดผู้พูดเองได้ 2–6 คน ใช้ได้บน iPhone และ Mac

100+ ภาษา รวมถึงอังกฤษ จีน สเปน เยอรมัน ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น เกาหลี รัสเซีย อาหรับ ฮินดี โปรตุเกส อิตาลี ดัตช์ ตุรกี อินโดนีเซีย เวียดนาม ไทย เช็ก โปแลนด์ ยูเครน สวีเดน และอีกมากมาย

iPhone: iPhone 12 ขึ้นไป (รวมทุกรุ่น Pro/Plus/Max และ iPhone SE รุ่นที่ 3) ที่ใช้ iOS 18 ขึ้นไป ไม่รองรับ iPhone 11, iPhone SE รุ่นที่ 2 และรุ่นที่เก่ากว่า เพราะชิปช้าเกินไปสำหรับการถอดความบนเครื่อง

Mac: Mac ซีรีส์ M ทุกรุ่น (M1, M2, M3, M4 และชิปในอนาคต) ไม่รองรับ Mac Intel แนะนำ RAM 8GB+ หากคุณใช้โมเดล Whisper Large V3 Turbo ซึ่งใหญ่กว่าและเป็นตัวเลือกหลายภาษาที่รองรับกว่า 100 ภาษา

Whisper Notes มีโมเดล AI หลายตัวที่ปรับให้เหมาะกับการใช้งานที่แตกต่างกัน

บน iPhone: Parakeet (ค่าเริ่มต้น) รองรับ 25 ภาษาในยุโรปด้วยข้อผิดพลาดน้อยกว่า Whisper รองรับ 100+ ภาษาแต่อาจเพิ่มคำเติมในช่วงเงียบเป็นครั้งคราว

บน Mac: Parakeet V3 (ค่าเริ่มต้น) ปรับให้เหมาะสำหรับ 25 ภาษายุโรป Whisper Large V3 Turbo เป็นตัวเลือกสำหรับหลายภาษา รองรับ 100+ ภาษา เลือกตัวนี้เมื่อเสียงของคุณอยู่นอก 25 ภาษาของ Parakeet สำหรับภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี หรือกวางตุ้ง ให้เลือก SenseVoice เองในตั้งค่า เพราะเป็นเอนจินของภาษาเหล่านี้ และแอปจะไม่สลับให้อัตโนมัติ ในเวอร์ชัน Mac ที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของเรา คุณเลือก Qwen3-ASR 1.7B (Beta) ได้ด้วย รองรับ 30 ภาษา ข้อความจะทยอยขึ้นระหว่างถอดเสียง และแนะนำหน่วยความจำ 16 GB ส่วนเวอร์ชัน Mac App Store และ iPhone ไม่มีเอนจินตัวนี้

หากคุณภาพถอดความไม่ดีสำหรับภาษาของคุณ ลองเปลี่ยนโมเดลในตั้งค่า และลองเลือกภาษาด้วยตนเองแทนการตรวจจับอัตโนมัติ

ด้วย Parakeet V3 (โมเดลเริ่มต้น) การถอดเสียงเร็วมาก บน Mac ในการทดสอบบน M4 Pro ของเราเอง Parakeet ทำได้ 103× ของเวลาจริง ส่วน Whisper Large V3 Turbo อยู่ที่ 14.3× บน iPhone ความเร็วขึ้นอยู่กับอุปกรณ์: รุ่นใหม่อย่าง iPhone 15 เร็วกว่ามาก หากเปลี่ยนไปใช้ Whisper เพื่อรองรับภาษามากขึ้น คาดว่าอัตราส่วนประมาณ 1:5 — เสียง 5 นาทีใช้เวลาประมาณ 1 นาทีบน iPhone 15

ยังไม่รองรับครับ แต่ระหว่างถอดความ คุณจะเห็นข้อความปรากฏขึ้นทีละส่วน (streaming output) Whisper Notes ถอดความหลังจากบันทึกเสร็จ ซึ่งทำให้ AI วิเคราะห์เสียงทั้งหมดได้เพื่อความแม่นยำที่ดีกว่า

ได้ครับ คุณส่งออกข้อความถอดเสียงพร้อม timestamp หรือเป็นซับไตเติล SRT ได้ และบน Mac ส่งออกเป็น VTT ได้ด้วย บน Mac วิดีโอที่นำเข้าจะเปิดในพื้นที่ทำงานซับไตเติล ซึ่งคุณดูคำบรรยายซ้อนบนวิดีโอ แก้ไข แล้วส่งออกเป็น SRT หรือ VTT ได้ นอกจากนี้ Mac ยังบันทึกข้อความถอดเสียงทุกชิ้นเป็นไฟล์ Markdown (.md) ไว้ข้างไฟล์เสียง พร้อม front matter แบบ YAML ในโฟลเดอร์ที่คุณเลือก จะใช้ vault ของ Obsidian ก็ได้

ได้ — ในแอป Mac ที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของเรา เมื่อดาวน์โหลดโมเดล AI ในเครื่อง (Gemma 4) แล้ว คลิกเดียวก็ได้สรุปหรือรายการสิ่งที่ต้องทำ และคุณสามารถแชทกับข้อความถอดเสียงเพื่อถามคำถามหรือดึงประเด็นสำคัญ นอกจากนี้ยังสร้างหัวข้อได้ด้วย ทุกอย่างทำงานบนเครื่อง ไม่มีอะไรถูกอัปโหลด

บน iPhone ยังไม่มีสรุปด้วย AI คุณสามารถคัดลอกข้อความถอดเสียงไปใช้ ChatGPT หรือ Claude ได้

ได้ — ในแอป Mac ที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของเรา สำหรับการบันทึกที่ยาวกว่า 3 นาที คุณสามารถแชทกับ AI ในเครื่องเกี่ยวกับข้อความถอดเสียง — ทบทวนประเด็นสำคัญจากการประชุม ดึงรายการสิ่งที่ต้องทำ หรือถามคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่พูด ในการเข้าถึง แตะ "ดูรายละเอียดข้อความถอดเสียง" บนการบันทึกใดๆ ที่ยาวกว่า 3 นาที ทุกอย่างทำงานบนเครื่อง การสนทนาจึงเป็นส่วนตัว

สำหรับการบันทึกที่สั้นกว่า Whisper Notes ทำความสะอาดอัตโนมัติแต่ไม่มีตัวเลือกแชท

มีครับ — Whisper Notes สำหรับ Mac (เวอร์ชันที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของเรา) มาพร้อมเครื่องมือ command line ชื่อ whispernotes และ MCP เซิร์ฟเวอร์ในตัว ให้ Claude และผู้ช่วย AI อื่น ๆ ค้นหาประวัติ อ่านข้อความถอดเสียง และถอดเสียงไฟล์ได้ ทุกอย่างทำงานบนเครื่องผ่าน socket ภายใน ไม่เปิดพอร์ตเครือข่ายใด ๆ คู่มือฉบับเต็ม: Whisper Notes CLI & MCP

ซื้อขาดครั้งเดียว ไม่มีสมัครสมาชิก ไม่มีโฆษณา ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง

iOS: ซื้อใน App Store $7.99

Mac: ดาวน์โหลดฟรีจากเว็บไซต์ ฟรี 5,000 คำต่อสัปดาห์ — ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต ไม่ต้องลงทะเบียน อยากปลดขีดจำกัดรายสัปดาห์ก็ปลดล็อกเวอร์ชันเต็ม $14 ในแอป อัปเดตในอนาคตรวมอยู่ทั้งสองแพลตฟอร์ม

มี — บน Mac ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์และใช้ฟรีได้ 5,000 คำต่อสัปดาห์ ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต ไม่ต้องลงทะเบียน ใช้สำหรับประชุม บรรยาย บันทึกเสียง — ตัดสินใจเอง

บน iOS App Store ขายตรง $7.99 ไม่พอใจก็ขอคืนเงินผ่าน ตั้งค่า → ขอคืนเงิน

สรุปสั้น ๆ คือ เวอร์ชัน App Store ไม่ต้องซื้อแยกกัน แต่ DMG จำหน่ายแยกต่างหาก การซื้อใน App Store เพียงครั้งเดียวจะได้ทั้งเวอร์ชัน iOS และ Mac App Store ซึ่งรองรับการบันทึกเสียงและถอดเสียงจากไฟล์ที่นำเข้าทั้งคู่

เนื่องจากข้อจำกัดของ Apple เวอร์ชัน Mac App Store จึงไม่สามารถรองรับการพิมพ์ด้วยเสียงทั่วทั้งระบบ (กด Fn ค้างไว้แล้วพูด) นอกจากนี้ DMG ยังมีผู้ช่วย AI ในเครื่อง หากต้องการความสามารถเหล่านี้ หรือต้องการรับฟีเจอร์และโมเดลอัปเดตล่าสุดก่อนใคร โปรดเลือก DMG ที่จำหน่ายแยกบนเว็บไซต์ของเรา ขอบคุณที่สนับสนุนนักพัฒนาอิสระ

ได้ครับ แค่ไปที่ ตั้งค่า → ขอคืนเงิน

ไม่ครับ นี่เป็นการตัดสินใจเรื่องความเป็นส่วนตัวโดยเจตนา เนื่องจากไฟล์เสียงและข้อความถอดเสียงทั้งหมดอยู่ในเครื่อง จึงไม่มีการซิงก์ผ่านคลาวด์ระหว่าง iPhone และ Mac ซึ่งหมายความว่าเสียงของคุณไม่ผ่านเซิร์ฟเวอร์ใดเลย — ไม่ใช่ของเรา ไม่ใช่ของ Apple คุณสามารถส่งออกข้อความถอดเสียงด้วยตนเองได้หากต้องการใช้บนอุปกรณ์อื่น

ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ครับ ทุกอย่างทำงานบน iPhone ของคุณ ไม่ใช่บนคลาวด์ ความเร็วจึงขึ้นอยู่กับชิป iPhone รุ่นใหม่กว่าจะเสร็จเร็วกว่า ถ้าใช้ Parakeet บน iPhone 15 เสียงยาว 5 นาทีใช้เวลาถอดความประมาณ 18 วินาที ส่วน Whisper ใช้ประมาณ 1 นาที Whisper Notes ต้องใช้ iPhone 12 ขึ้นไป

เป็นข้อจำกัดของ iOS ครับ Whisper Notes ต้องใช้ GPU ในการถอดความ และ Apple ไม่อนุญาตให้แอปใช้ GPU ขณะทำงานเบื้องหลัง ถ้าสลับแอประหว่างถอดความ แค่กลับมาแล้วแตะ 'Re-transcribe' ก็ได้เลย

งานที่คนใช้จริงมีดังนี้ครับ สัมภาษณ์: บันทึกบน iPhone หรือลากไฟล์ที่มีอยู่แล้วเข้าแอปบน Mac ข้อความที่ถอดได้จะอยู่บนเครื่องที่ถอดมันออกมา ประชุม: บน Mac แอปจะบันทึกเสียงระบบและไมโครโฟนพร้อมกัน จึงไม่ต้องมีบอทเข้าร่วมสายประชุม เขียนงาน: ในเวอร์ชัน Mac ที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของเรา กดค้าง Fn ในแอปไหนก็ได้ — Mail, Notes, โปรแกรมแก้ไขข้อความ, เทอร์มินัล — พูดแล้วปล่อย ข้อความจะไปอยู่ตรงตำแหน่งเคอร์เซอร์ บันทึกเสียงสั้น ๆ: แตะครั้งเดียวจากหน้าจอล็อกของ iPhone ก็เริ่มบันทึก

เพราะไม่มีบัญชีผู้ใช้และไม่มีการอัปโหลดอะไรเลย จึงเหมาะกับไฟล์เสียงที่ออกจากเครื่องไม่ได้เพราะสัญญาไม่เปิดเผยข้อมูลหรือนโยบายด้านข้อมูลด้วย มีอยู่ข้อหนึ่งที่ควรตรวจก่อนซื้อ: การพิมพ์ด้วยเสียงผ่าน Fn ทั้งระบบมีเฉพาะในเวอร์ชัน Mac ที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของเรา ส่วนเวอร์ชันจาก Mac App Store ไม่มี เพราะกฎของ Apple ไม่อนุญาต

ขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการอะไร เราจึงขอเขียนเฉพาะสิ่งที่ตรวจสอบได้ การถอดเสียงทำงานบน iPhone หรือ Mac ของคุณ และไฟล์เสียงก็อยู่ตรงนั้น ออฟไลน์ 100% แอปจึงทำงานได้ในโหมดเครื่องบิน เป็นการซื้อครั้งเดียว ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน: iPhone $7.99 ส่วน Mac ใช้ฟรีได้ 5,000 คำต่อสัปดาห์ หรือจ่าย $14 ครั้งเดียวเพื่อใช้แบบไม่จำกัด ทุกเวอร์ชันของแอปมีเอนจินสามตัวและคุณเลือกเองว่าจะใช้ตัวไหน: Parakeet V3 ซึ่งเป็นค่าเริ่มต้น ครอบคลุม 25 ภาษายุโรป Whisper ครอบคลุม 100+ ภาษา (Large-v3 Turbo บน Mac, Small บน iPhone) ส่วน SenseVoice เป็นเอนจินของภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี และกวางตุ้ง ซึ่งคุณเลือกเองในตั้งค่า ในเวอร์ชัน Mac ที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของเรา มีเอนจินตัวที่สี่ให้คุณเลือกเอง คือ Qwen3-ASR 1.7B (Beta) รองรับ 30 ภาษา แนะนำหน่วยความจำ 16 GB ส่วนเวอร์ชัน Mac App Store และ iPhone ยังมีสามตัวเหมือนเดิม ตัวแอปรองรับหน้าจอ 32 ภาษา

Whisper Notes เหมาะเมื่อไฟล์เสียงต้องอยู่ในเครื่องและคุณอยากจ่ายครั้งเดียว เครื่องมือบนคลาวด์เหมาะกว่าเมื่อคุณต้องการพื้นที่ทำงานร่วมกันของทีม การแก้ไขพร้อมกันหลายคน หรือโปรแกรมบน Windows บทเปรียบเทียบ แอปถอดเสียงออฟไลน์ที่ดีที่สุด ของเราบอกว่าตัวไหนชนะในแต่ละกรณี

ใช่ครับ ทั้งสองมีการเขียนตามคำบอกด้วยปุ่ม Fn บน Mac เหมือนกัน แต่ Typeless อัปโหลดเสียงของคุณไปยังเซิร์ฟเวอร์คลาวด์และเก็บเงินเดือนละ $30 ส่วน Whisper Notes ทำงานบน Mac ของคุณ จ่ายแค่ $14 ครั้งเดียว และเสียงของคุณไม่ออกไปจากเครื่อง ในการทดสอบของเราบน M4 Pro คลิปยาว 20 วินาทีได้ข้อความกลับมาใน 2.5 วินาที ขณะที่ Typeless ใช้ 7–10 วินาที ข้อแลกเปลี่ยน: Typeless เขียนข้อความของคุณใหม่ด้วย LLM บนคลาวด์ ส่วน Whisper Notes ใส่เครื่องหมายวรรคตอนระหว่างถอดความ และในแอป Mac ที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของเรา เมื่อเปิดฟีเจอร์ AI โมเดล Gemma ที่ทำงานในเครื่องจะช่วยลบคำฟุ่มเฟือยได้ แต่ไม่เรียบเรียงประโยคใหม่ ข้อความถอดจึงยังใกล้เคียงกับสิ่งที่บันทึกไว้

ใช่ครับ ทั้งสองรันโมเดล Whisper Large-v3 Turbo ตัวเดียวกันบนเครื่องได้ MacWhisper Pro ราคา €64 จ่ายครั้งเดียวผ่านร้าน Gumroad อย่างเป็นทางการ (เฉพาะ Mac — เวอร์ชันบน Mac App Store เป็นแอปแยกต่างหากชื่อ Whisper Transcription) Whisper Notes บน iPhone ราคา $7.99 จ่ายครั้งเดียว ส่วนบน Mac ใช้ฟรี 5,000 คำแรกทุกสัปดาห์ จากนั้น $14 จ่ายครั้งเดียว อินเทอร์เฟซเรียบง่ายกว่า ข้อแลกเปลี่ยน: MacWhisper มีรูปแบบการส่งออกมากกว่า 50 แบบ ประมวลผลเป็นชุด และซิงก์วิดีโอสำหรับงานเสียงระดับมืออาชีพ