Voz para Texto Offline
Whisper Notes transforma o seu iPhone num capturador de ideias. A caminhar, a fazer exercício, antes de dormir—a inspiração não espera. Voz para texto offline, nada se perde. No Mac, mantenha Fn para ditar em qualquer lugar, evite o teclado.
O que é o Whisper Notes?
Whisper Notes é um app de transcrição de voz offline para iOS e Mac. Usa modelos IA Whisper avançados para transcrever localmente—nunca envia para a nuvem.
- •iPhone: widget de tela bloqueada para gravar em 1 segundo
- •Mac: segure Fn para ditar em qualquer app
- •$4.99 uma vez—inclui iPhone e Mac
- •O áudio nunca sai do seu dispositivo
iPhone (iOS 18+) | Mac (macOS 14+, Apple Silicon)
Voz para Texto Offline no iPhone
Capture ideias no momento em que surgem. Widget ecrã bloqueado significa um toque para gravar—sem abrir apps, 1 segundo para começar. Whisper AI converte a sua voz em texto diretamente no seu iPhone.
Widget Ecrã Bloqueado
- •Início em 1 segundo—toque e fale
- •Live Activity mostra duração da gravação
- •Dynamic Island mostra estado da gravação
- •Um toque para gravar após desbloquear
Funciona Quando as Mãos Não Estão Livres
- •Luvas, chuva, mãos suadas—tudo funciona
- •Suporte AirPods para ginásio e corrida
- •Deteção de nível sussurro para gravação silenciosa
- •Gestão de ruído resistente ao vento no exterior
Partilhe em Qualquer Lugar
- •Copiar transcrição para área de transferência
- •Partilhar para Mensagens, Notas, email
- •Exportar com marcas temporais
- •Formato legendas SRT para vídeos
Quando Usar
Corrida Matinal
"Ideia no quilómetro 2—reconstruir a API com endpoints modulares em vez de remendar a antiga. Marcar reunião de equipa amanhã."
Antes de Dormir
"Organizar fotos por peso emocional em vez de data. As pessoas lembram-se de como se sentiram, não de quando foi."
Deslocação
"Preparação reunião: orçamento T2, cronograma contratações, dar seguimento ao feedback do cliente da semana passada."
Voz para Texto Offline no Mac
Ditado a nível de sistema que funciona em qualquer app. Mantenha Fn, fale, solte—o texto aparece onde está o seu cursor. Sem mudar de app, sem upload para nuvem. Funciona no Gmail, Slack, VS Code, Terminal, Notion, em qualquer lugar.
Mantenha Fn, Fale em Qualquer Lugar
Mantenha a tecla Fn em qualquer aplicação e comece a falar. Quando soltar, o seu discurso torna-se texto na posição do cursor. A configuração demora 30 segundos: Definições → Atalhos de Teclado → Ativar Ditado Global → conceder permissão de Acessibilidade.
- •Funciona em todas as apps Mac—sem exceções
- •Texto aparece na posição do cursor
- •Sem necessidade de mudar de app
- •Whisper Large-v3 Turbo funciona localmente
Works in: Gmail, Slack, VS Code, Terminal, Notion, Obsidian, Word, Pages
Transcrição em Streaming
Os resultados aparecem parágrafo a parágrafo à medida que ficam prontos. Não espera pelo ficheiro inteiro terminar—comece a ler e editar enquanto a transcrição continua.
Vocabulário Personalizado
Adicione termos técnicos, nomes e abreviaturas que o Whisper pode falhar. Preserva maiúsculas ("Claude Opus 4.5" não "claude opus") e lida com jargão da indústria.
Examples: API, OAuth, TypeScript | Claude Opus, GPT-4, Whisper | HIPAA, RGPD, SOC2
Deteção de Atividade Vocal
Silêncios longos costumavam causar alucinação da IA—repetindo frases ou inventando texto. VAD deteta silêncio e lida com isso corretamente. Reduzimos problemas de alucinação em 70% em áudio com pausas.
Velocidade de Processamento
- M4: 12x tempo real (2 horas de áudio em 10 minutos)
- M3/M2: 10x tempo real
- M1: 8x tempo real
Quando Usar
Escritores
Dite primeiros rascunhos diretamente na sua app de escrita. Pense em voz alta, edite depois.
Programadores
Adicione comentários de código por voz. Explique lógica complexa sem mudar de contexto.
Investigadores
Transcreva entrevistas de forma privada. A terminologia técnica mantém-se precisa com vocabulário personalizado.
Porquê Processar Voz para Texto Offline?
Privacidade por Defeito
- •Áudio nunca transmitido para servidores
- •Sem políticas de retenção de dados para se preocupar
- •Funciona para conversas sensíveis HIPAA
- •A sua voz fica no seu dispositivo
Funciona em Todo o Lado
- •Em aviões sem Wi-Fi
- •Em áreas com má conectividade
- •Em ambientes seguros que restringem rede
- •Sem dependência de internet nunca
Sem Custos Recorrentes
- •Pague $4,99 uma vez, use para sempre
- •Sem cobranças por minuto
- •Sem limites de utilização
- •Atualizações gratuitas incluídas
Como o Whisper Notes Se Compara
| Funcionalidade | Whisper Notes | Ditado Apple | SuperWhisper | Wispr Flow |
|---|---|---|---|---|
| Funciona Offline | ✓ 100% local | ✗ Requer internet | ✓ 100% local | ✗ Apenas nuvem |
| iPhone + Mac | ✓ $4,99 ambos | ✓ Gratuito | ✗ Apenas Mac | ✗ Apenas Mac |
| Widget Ecrã Bloqueado | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Tecla Fn a Nível Sistema | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Preço | $4,99 único | Gratuito | $8,49/mês ou $249 | $10-15/mês |
| Privacidade | ✓ Nunca sai do dispositivo | ✗ Enviado para Apple | ✓ Nunca sai do dispositivo | ✗ Enviado para nuvem |
| Vocabulário Personalizado | ✓ | ✗ | ✓ | ✓ |
| Custo Anual | $4,99 total | Gratuito | $102/ano | $120-180/ano |
Whisper Notes é a única opção com: ambas as plataformas numa compra + 100% offline + widget ecrã bloqueado + pagamento único.
Como Começar
Configuração iPhone
- 1.Descarregue Whisper Notes ($4,99)
- 2.Abra a app para descarregar modelo IA
- 3.Adicione widget ecrã bloqueado nas definições de Widget
- 4.Toque no widget → comece a gravar
Configuração Mac
- 1.Descarregue Whisper Notes (incluído com compra)
- 2.Abra a app para descarregar modelo IA
- 3.Definições → Atalhos de Teclado → Ativar Ditado Global
- 4.Conceda permissão de Acessibilidade quando solicitado
- 5.Mantenha Fn em qualquer lugar e fale
Guias Relacionados
Mac Whisper
Aprofunde as funcionalidades Mac: ditado Fn, transcrição em streaming, vocabulário personalizado
Fala para Texto Offline
Funcionalidades móveis completas: Live Activity, exportação em massa, organização profissional
Transcrição Offline
Privacidade e compromissos explicados para casos HIPAA, jurídicos e sensíveis
Uma App. Duas Plataformas. $4,99 Único.
Compra Universal—compre uma vez, use no iPhone e Mac. Sem subscrições.
Descarregar na App Store - $4,99✓ Gravação ecrã bloqueado ✓ Ditado tecla Fn ✓ 100+ idiomas ✓ 100% offline ✓ Sem subscrições