Transcrever Sem Nuvem

Nem todos querem suas gravações de voz viajando pela internet. Talvez você esteja transcrevendo um diário pessoal, uma reunião confidencial, ou notas de um projeto que ainda não está pronto para compartilhar.

Com transcrição na nuvem, seu áudio é carregado, processado nos servidores de outros, e armazenado de acordo com suas políticas. Você confia que nada vai dar errado.

Transcrição offline remove essa variável. A IA roda no seu dispositivo. Seu áudio nunca sai. Não há nada para confiar porque os dados não têm para onde ir.

Também funciona em qualquer lugar. Em aviões. Em áreas com conexão ruim. Em escritórios que restringem acesso à rede. Sem internet significa sem dependências.

Quando você baixa o Whisper Notes, um modelo de IA de 3GB é instalado no seu dispositivo. É o Whisper Large-V3-Turbo, um dos modelos de reconhecimento de fala mais capazes disponíveis.

O fluxo é simples:

1. Abra o app e toque gravar—ou use o widget da tela de bloqueio para começar sem desbloquear
2. Fale naturalmente
3. Pare a gravação
4. O texto aparece

Você também pode importar arquivos de áudio existentes. Arraste gravações de reuniões, entrevistas, aulas—qualquer formato de áudio funciona. O processamento acontece localmente, então não há tempo de upload nem espera por servidores.

Resultados são armazenados no app. Exporte para Notas, compartilhe via Mensagens, copie para área de transferência—suas transcrições vão onde você precisa.

Gravação na tela de bloqueio. Toque o widget sem desbloquear o telefone. Útil para capturar pensamentos enquanto caminha ou dirige.

Importar arquivos de áudio. Já tem gravações? Importe-as. Sem limites de tamanho.

100+ idiomas. O modelo Whisper lida com a maioria dos idiomas principais e pode auto-detectar o que você está falando.

Vocabulário personalizado. Adicione nomes, termos técnicos ou jargão que o modelo pode não reconhecer.

Exportar em lote. Selecione múltiplas transcrições e exporte todas de uma vez.

Timestamps. Cada parágrafo tem um timestamp clicável para pular para aquele momento no áudio.

O processamento offline tem vantagens reais, mas não é grátis. Aqui está o que você troca:

Armazenamento. O modelo de IA ocupa cerca de 3GB. Se seu dispositivo está apertado de espaço, isso importa.

Primeiro lançamento. O modelo baixa uma vez após comprar o app. Leva alguns minutos com conexão típica.

Plataforma. Apenas iPhone e Mac. Não existe versão Android.

Velocidade. Transcrição roda aproximadamente em tempo real em dispositivos recentes. Uma hora de áudio leva cerca de uma hora para processar. Chips mais novos são mais rápidos.

Para muitos, essas compensações valem a pena. Para outros, transcrição na nuvem faz mais sentido. Ambas abordagens têm seu lugar.

Transcrição offline funciona bem se:

• Você se importa em manter gravações privadas
• Você trabalha em lugares sem internet confiável
• Você está cansado de taxas de assinatura ($10-50/mês se acumula)
• Você transcreve conversas sensíveis para trabalho
• Você quer uma ferramenta que funciona sem configurar conta

É menos necessário se você transcreve conteúdo público, tem dados ilimitados, e não se importa com processamento na nuvem. Nesse caso, há boas opções gratuitas.

Preço: $4.99 uma vez. Inclui versões iOS e Mac. Sem assinaturas, sem limites de uso.

Modelo: Whisper Large-V3-Turbo da OpenAI, rodando localmente via Core ML da Apple.

Privacidade: O app não faz requisições de rede durante a transcrição. Você pode verificar isso você mesmo com um monitor de rede.

Atualizações: Grátis para sempre. Estamos desenvolvendo ativamente novos recursos.