Офлайн речь в текст: три ИИ-модели, одно приложение
Whisper Notes — приложение для офлайн-распознавания речи в текст на iPhone и Mac. Модель распознавания работает на вашем устройстве, поэтому интернет не нужен, а ваши записи никуда не загружаются. Записывайте с экрана блокировки, импортируйте аудиофайл или расшифруйте встречу — текст появится на том же устройстве.

Что работает без интернета?
Всё, после первой загрузки модели. Запись, расшифровка, разметка говорящих, поиск и экспорт выполняются на устройстве, так что всё работает и в авиарежиме. Мы не собираем и не загружаем никакую информацию о пользователях.
На iPhone одно касание виджета на экране блокировки открывает приложение и запускает запись, а Live Activity показывает идущую запись на экране блокировки и в Dynamic Island. Можно также импортировать аудиофайлы или отправить запись из Диктофона в Whisper Notes.
На Mac можно записывать, импортировать аудио- и видеофайлы и записывать звонки в Zoom, Teams или Google Meet через системный звук. В приложении для Mac, скачанном с нашего сайта, можно также удерживать Fn, чтобы печатать голосом в любом приложении.
Добавьте имена, названия продуктов и профессиональные термины в собственный словарь в Настройках, и модель будет писать их так же, как вы. Чтобы перенести текст, скопируйте его, отправьте через «Поделиться» или выберите несколько расшифровок и экспортируйте их вместе.
Какая модель где работает?
В Whisper Notes три движка распознавания речи. Вы выбираете один в Настройках; добавленный движок загружается один раз.
- •Parakeet V3 — движок по умолчанию и самый быстрый для английского и ещё 24 европейских языков. Он встроен в приложение для iPhone (около 465 МБ). На английском у него 6,32% WER в Open ASR Leaderboard, а на M5 MacBook Air он работает примерно в 60 раз быстрее реального времени.
- •Whisper покрывает более 100 языков. На Mac работает Whisper Large V3 Turbo (около 1,6 ГБ), на iPhone — Whisper Small с тем же списком языков.
- •SenseVoice создан для китайского, японского, корейского и кантонского. На Mac с M4 Pro он расшифровал 27-минутный китайский подкаст за 13,83 секунды (в 118 раз быстрее реального времени); на английском — примерно в 52 раза быстрее реального времени.
На M4 Pro Parakeet V3 расшифровывает 35 минут аудио примерно за 18 секунд. Для iPhone на странице App Store указано около 18 секунд на пять минут аудио с Parakeet на iPhone 15. Полный список языков для каждого движка собран на одной странице.
Сколько это стоит?
На iPhone Whisper Notes стоит $7.99 один раз. На Mac первые 5 000 слов каждую неделю бесплатны, дальше — $14 один раз. Ни подписки, ни аккаунта, и все движки включены.
Какие есть ограничения?
- •Только устройства Apple. iPhone 12 или новее с iOS 18 либо Mac на Apple silicon с macOS 14. Версий для Android, Windows и Mac на Intel нет.
- •Скорость зависит от устройства. Часовая запись на iPhone обрабатывается минуты, а не секунды, и на старых iPhone дольше. Если длинный файл нужен расшифрованным немедленно, облачный сервис всё ещё быстрее.
- •Не закрывайте приложение на iPhone. iOS приостанавливает расшифровку, когда вы переключаетесь на другое приложение.
- •Нет синхронизации. Записи остаются на том устройстве, где вы их сделали. Чтобы перенести их, используйте экспорт или AirDrop.
Офлайн речь в текст: частые вопросы
Работает ли распознавание речи без интернета?
Да. Модели распознавания загружаются на устройство один раз: по умолчанию Parakeet V3 (465 МБ), также доступны Whisper (Large V3 Turbo, ~1,6 ГБ, на Mac; Small на iPhone) и SenseVoice. После первой загрузки запись и расшифровка полностью выполняются на устройстве: авиарежим не мешает, мобильный трафик не тратится.
Есть ли бесплатный вариант?
Да, на Mac: первые 5 000 слов каждую неделю бесплатны, дальше Whisper Notes стоит $14 один раз. На iPhone — $7.99 один раз. Подписки нет ни там, ни там.
Попробуйте Whisper Notes
$7.99 один раз на iPhone. На Mac — 5 000 слов в неделю бесплатно, дальше $14 один раз.
Без подписки • Без аккаунта • Ничего не загружается