Trascrivere Senza Cloud

Non tutti vogliono che le loro registrazioni vocali viaggino su internet. Forse stai trascrivendo un diario personale, una riunione riservata, o appunti per un progetto non ancora pronto da condividere.

Con la trascrizione cloud, il tuo audio viene caricato, elaborato sui server di altri, e memorizzato secondo le loro policy. Ti fidi che niente vada storto.

La trascrizione offline elimina quella variabile. L'IA gira sul tuo dispositivo. Il tuo audio non esce mai. Non c'è niente di cui fidarsi perché i dati non hanno dove andare.

Funziona anche ovunque. In aereo. In zone con scarsa connessione. In uffici che limitano l'accesso alla rete. Niente internet significa niente dipendenze.

Quando scarichi Whisper Notes, un modello IA da 3GB si installa sul tuo dispositivo. È Whisper Large-V3-Turbo, uno dei modelli di riconoscimento vocale più capaci disponibili.

Il flusso è semplice:

1. Apri l'app e tocca registra—o usa il widget della schermata di blocco per iniziare senza sbloccare
2. Parla naturalmente
3. Ferma la registrazione
4. Appare il testo

Puoi anche importare file audio esistenti. Trascina registrazioni di riunioni, interviste, lezioni—qualsiasi formato audio funziona. L'elaborazione avviene localmente, quindi niente tempo di caricamento e niente attese per i server.

I risultati sono memorizzati nell'app. Esporta in Note, condividi via Messaggi, copia negli appunti—le tue trascrizioni vanno dove ti servono.

Registrazione schermata di blocco. Tocca il widget senza sbloccare il telefono. Utile per catturare pensieri mentre cammini o guidi.

Importazione file audio. Hai già delle registrazioni? Importale. Nessun limite di dimensione.

100+ lingue. Il modello Whisper gestisce la maggior parte delle lingue principali e può rilevare automaticamente cosa stai parlando.

Vocabolario personalizzato. Aggiungi nomi, termini tecnici o gergo che il modello potrebbe non riconoscere.

Esportazione di massa. Seleziona più trascrizioni e esportale tutte insieme.

Timestamp. Ogni paragrafo ha un timestamp su cui cliccare per saltare a quel momento nell'audio.

L'elaborazione offline ha vantaggi reali, ma non è gratis. Ecco cosa scambi:

Spazio. Il modello IA occupa circa 3GB. Se il tuo dispositivo ha poco spazio, questo conta.

Primo avvio. Il modello si scarica una volta dopo l'acquisto. Ci vogliono alcuni minuti con una connessione tipica.

Piattaforma. Solo iPhone e Mac. Non esiste versione Android.

Velocità. La trascrizione gira circa in tempo reale sui dispositivi recenti. Un'ora di audio richiede circa un'ora da elaborare. I chip più nuovi sono più veloci.

Per molti, questi compromessi valgono la pena. Per altri, la trascrizione cloud ha più senso. Entrambi gli approcci hanno il loro posto.

La trascrizione offline funziona bene se:

• Ti importa mantenere le registrazioni private
• Lavori in posti senza internet affidabile
• Sei stanco delle quote abbonamento ($10-50/mese si accumula)
• Trascrivi conversazioni sensibili per lavoro
• Vuoi uno strumento che funziona senza configurare account

È meno necessario se trascrivi contenuti pubblici, hai dati illimitati, e non ti disturba l'elaborazione cloud. In quel caso, ci sono buone opzioni gratuite.

Prezzo: $4.99 una volta. Include versioni iOS e Mac. Niente abbonamenti, niente limiti d'uso.

Modello: Whisper Large-V3-Turbo di OpenAI, gira localmente via Core ML di Apple.

Privacy: L'app non fa richieste di rete durante la trascrizione. Puoi verificarlo tu stesso con un monitor di rete.

Aggiornamenti: Gratis per sempre. Stiamo sviluppando attivamente nuove funzionalità.