Veu a text sense connexió: escriu amb la veu a qualsevol app
Mantén premuda la tecla Fn a qualsevol app del Mac, parla i deixa-la anar. Les paraules apareixen al cursor, transcrites al teu Mac sense connexió a internet.

Com funciona el dictat sense connexió?
Whisper Notes escriu el que dius a l'app on tens el cursor. Mantén premuda la tecla Fn, parla i deixa-la anar: el model de veu del teu Mac converteix l'àudio en text i l'escriu al cursor. No es puja res, així que funciona amb la Wi-Fi apagada. Parakeet V3 és el motor per defecte; Whisper Large V3 Turbo cobreix més de 100 llengües i SenseVoice cobreix el xinès, el japonès, el coreà i el cantonès.
- •Mac: mantén Fn per dictar a qualsevol app — Claude, ChatGPT, Slack, VS Code, Mail
- •iPhone: un toc al widget de la pantalla de bloqueig obre l'app i comença a gravar
- •Tot funciona al teu dispositiu; no es puja res
- •iPhone: $7.99 en un sol pagament. Mac: 5.000 paraules a la setmana gratis i després $14 en un sol pagament. Sense subscripció.
Mac (macOS 14+, Apple Silicon) · iPhone (iOS 18+)
Al Mac: dicta a qualsevol app
Allà on puguis escriure al Mac, pots parlar: esborranys de correu, respostes a Slack, comentaris al codi, prompts per a la IA. Mantén Fn, parla, deixa-la anar, i les paraules apareixen al cursor. Això és dictat, no transcripció de fitxers, i funciona amb la Wi-Fi apagada. L'escriptura per veu és a l'app per a Mac que es baixa del nostre web; les normes d'Apple la deixen fora de la versió del Mac App Store.
Entrada de veu a tot el sistema
Whisper Notes instal·la una drecera global. A qualsevol app — Claude, ChatGPT, Gemini, Gmail, Notion, VS Code, fins i tot el Terminal — mantén Fn i parla. Quan la deixes anar, el model del dispositiu (Parakeet V3 per defecte, amb Whisper Large-v3 Turbo i SenseVoice també disponibles) processa l'àudio localment. El text apareix on tens el cursor.
- •Funciona a qualsevol app on puguis escriure
- •El text apareix al cursor
- •Parakeet V3 per defecte (~60× temps real a Apple Silicon); Whisper Large-v3 Turbo i SenseVoice també funcionen en local
- •S'activa al tauler lateral esquerre: Voice Typing → Enable voice typing
Works in: Claude, ChatGPT, Gemini, Gmail, Slack, VS Code, Terminal, Notion
També fitxers
La mateixa app transcriu fitxers d'àudio i vídeo. Importa un fitxer i la transcripció es va omplint a mesura que acaba cada part, així que pots començar a llegir abans del final.
Vocabulari personalitzat
Els models d'IA es confonen amb noms i argot. Afegeix el teu vocabulari — noms d'empreses, productes, termes tècnics. Les majúscules es preserven ("Claude Opus 4.5" es manté "Claude Opus 4.5", no "claude opus").
Claude, GPT-4, Gemini, Whisper · OAuth, TypeScript, Kubernetes · HIPAA, GDPR, SOC2
Gestió del silenci
Els models de la família Whisper al·lucinen en els silencis llargs — repeteixen frases o inventen paraules, perquè el descodificador està fet per emetre sempre alguna cosa. La detecció d'activitat de veu troba la parla i retalla el silenci abans de transcriure, així queda molt menys buit per omplir. Ho redueix, no ho elimina; gravar amb pauses netes i naturals també ajuda.
Quina velocitat?
M4 Pro: Un dictat de 20 segons apareix en uns 2,5 segons. Amb fitxers, Parakeet V3 va a 103× temps real i Whisper Large-v3 Turbo a 14,3×
M5 Air: ~60× temps real amb Parakeet V3: una reunió de 17,5 minuts va estar llesta en 16,7 segons
M1 i posteriors: Tots els Mac amb Apple Silicon executen els tres motors. Els xips més antics són més lents, però continuen molt per sobre del temps real
Dictar a assistents d'IA
Prompts per a Claude
Mantén Fn, descriu el problema amb detall, deixa-la anar i envia. Sense copiar i enganxar des d'una altra app.
Slack i correu
Mantén Fn al camp de text, digues el que vols dir i deixa-la anar.
Primers esborranys
A alguns escriptors els primers esborranys dictats els surten més solts que els escrits amb teclat. Primer treu les idees; edita després.
A l'iPhone: grava des de la pantalla de bloqueig
L'iPhone no té tecla Fn, així que Whisper Notes hi funciona d'una altra manera: grava i transcriu al telèfon, i després copies o comparteixes el text. Un toc al widget de la pantalla de bloqueig obre l'app i comença a gravar.
Widget de pantalla bloquejada
- •Un toc obre l'app i comença a gravar
- •Una Activitat en directe mostra la durada mentre parles
- •La Dynamic Island mostra l'estat de la gravació
Notes de veu i fitxers
- •Comparteix una gravació de Notes de veu amb Whisper Notes
- •Importa fitxers d'àudio des de l'app Arxius
- •La transcripció es fa al mateix iPhone
Exporta a qualsevol lloc
- •Copiar al porta-retalls
- •Comparteix a Notes, Missatges, correu, qualsevol app
- •Exporta amb marques de temps per revisar
- •Format SRT per a subtítols de vídeo
Què grava la gent
Abans de dormir
"Aquest disseny d'API està malament. Els events haurien de ser immutables. Refactoritzar a patró event sourcing demà a primera hora."
Córrer al matí
"Idea d'article: el teclat com a algorisme de compressió del pensament. Escrivim diferent del que pensem perquè teclejar és lent."
Caminant
"La reunió s'ha encallat perquè estem optimitzant la mètrica equivocada. Redirigir cap a retenció, no engagement."
Per què importa el funcionament sense connexió
El teu àudio mai surt del dispositiu
- •No es puja res a cap servidor: el processament es fa al mateix iPhone o Mac
- •No hi ha cap política de retenció per llegir, perquè no s'envia res enlloc
- •Les converses confidencials i les notes de feina es queden en maquinari que és teu
- •No recollim ni pugem cap informació dels usuaris
Funciona sense internet
- •Mode avió, túnels de metro, Wi-Fi inestable — tot funciona
- •Instal·lacions segures que bloquegen l'accés a la xarxa — funciona
- •La latència és només temps de processament, sense anada i tornada de xarxa
- •El rendiment no es degrada quan els servidors estan sobrecarregats
Paga una vegada
- •iPhone: $7.99 en un sol pagament. Mac: 5.000 paraules a la setmana gratis i després $14 en un sol pagament.
- •Sense càrrecs per minut i sense subscripció
- •El dictat al núvol es paga cada mes: Wispr Flow Pro costa $15 al mes o $144 l'any
Comparació
| Característica | Whisper Notes | Dictat Apple | SuperWhisper | Wispr Flow |
|---|---|---|---|---|
| Processament | 100% al dispositiu | Al dispositiu per a moltes llengües | Local o al núvol, segons el mode | Servidors al núvol |
| Plataformes | Mac, iPhone | Mac, iPhone | Mac, Windows, iPhone | Mac, Windows, iPhone |
| Widget de pantalla de bloqueig | Sí | No | No | No |
| Dictat a qualsevol app | Sí (Mac, mantén Fn) | Sí | Sí | Sí |
| Preu | $7.99 iPhone / $14 Mac, un sol pagament | Gratuït | $8.49/mes, $84.99/any o $249.99 per sempre | $15/mes o $144/any |
| Models de veu | Parakeet V3 + Whisper + SenseVoice | Els d'Apple | Variants de Whisper + Parakeet | Models al núvol |
| Vocabulari personalitzat | Sí | No | Sí | Sí |
El Dictat d'Apple és gratuït i n'hi ha prou per a frases curtes. Superwhisper i Wispr Flow hi afegeixen reescriptura amb IA a canvi d'una subscripció, i Wispr Flow funciona al núvol. Whisper Notes funciona al dispositiu per un sol pagament. Hem comprovat els preus de la competència als seus webs; consulta-hi els preus actuals.
Contrapartides
El processament local té contrapartides reals:
Descàrrega del model
El motor per defecte és Parakeet V3, un model de 465 MB que funciona a tots els Mac amb Apple Silicon a unes 60× temps real, per a l'anglès i 24 llengües europees més. Per a més de 100 llengües, baixa Whisper: Large V3 Turbo (~1,6 GB) al Mac, Whisper Small a l'iPhone. Per al xinès, el japonès, el coreà i el cantonès, tria SenseVoice.
Només Apple
És una app d'Apple: un Mac amb Apple Silicon (M1 o posterior) i macOS 14, o un iPhone 12 o posterior amb iOS 18. No hi ha versió per a Android, Windows ni Mac amb Intel.
Velocitat vs núvol
La inferència local està limitada pel teu dispositiu, no per un centre de dades. A l'iPhone, la fitxa de l'App Store indica uns 18 segons per a cinc minuts d'àudio amb Parakeet en un iPhone 15, i aproximadament un minut amb Whisper — o sigui que una gravació d'una hora són minuts, no segons. Si necessites un fitxer d'una hora a l'instant, un servei al núvol continua sent més ràpid.
Límit de precisió
Amb una veu clara, la taxa d'error es queda per sota del 10%. Els accents marcats, el soroll de fons fort o parlar entre dents obliguen a editar una mica. Si necessites un 99,9% de precisió per a una transcripció mèdica, contracta un transcriptor humà. Si necessites un esborrany útil, ràpid i privat, això funciona.
Com començar
iPhone
- 1.Baixa Whisper Notes de l'App Store ($7.99)
- 2.Obre-la; Parakeet V3 hi ve integrat
- 3.Mantén premuda la pantalla de bloqueig → Personalitzar → Pantalla de bloqueig → afegeix el widget de Whisper Notes
- 4.Toca el widget per obrir l'app i començar a gravar
Mac
- 1.Baixa Whisper Notes per a Mac (gratis fins a 5.000 paraules a la setmana)
- 2.Permet l'accés al micròfon quan t'ho demani
- 3.Permet l'Accessibilitat, que l'app fa servir per escriure al cursor
- 4.Si te l'has saltat: obre Voice Typing al tauler lateral esquerre i activa Enable voice typing
- 5.Mantén Fn a qualsevol lloc i comença a parlar
Prova l'escriptura per veu al teu Mac
Al Mac, 5.000 paraules a la setmana gratis i després $14 en un sol pagament. A l'iPhone, $7.99 en un sol pagament. Sense subscripció.
Dictat Fn · Widget Pantalla Bloquejada · 100+ idiomes · 100% sense connexió · Compra única
Relacionat
Com funciona l'escriptura per veu amb Fn, com configurar-la i com es compara amb el Dictat d'Apple i Wispr Flow
Què funciona sense connexió a l'iPhone i al Mac, quin motor funciona a cada un i quins límits té
Comparació directa: Whisper Notes vs MacWhisper, Otter.ai, SuperWhisper i alternatives al núvol